Tras su descubrimiento, Yankee teme por la seguridad de su familia. Wolf sospecha que La Contra esconde algo relacionado con la muerte de Cara Sucia.