Malcolm le muestra a Cara Sucia una nueva manera de pasar drogas a través de la frontera. El sheriff Valenzuela y la agente Wolf buscan a Malcolm cada uno por su lado.