Xena finalmente descubre que está embarazada y Gabrielle finalmente consigue un caballo de su propiedad. Las dos mujeres se encuentran Talia, un viejo amigo de Xena.