En otra aventura en el mar, Xena y Gabrielle ayudan al marinero perdido Cecrops a quebrar una maldición impuesta por siglos por Poseidón.