El plan de Beth Ann para alejar a Rob de April la acerca a la amante; Simone y Karl intentan mantener las apariencias en una gala, pero Tommy se pone celoso; Taylor se ve obligada a confrontar la verdadera naturaleza de sus sentimientos por Jade.