Llega el día del juicio de Zoe. David se topa con un problema en su intento de ayudar a Oriol con la psicodelia. Las tácticas de investigación de Clint cruzan una línea.