Las tensiones aumentan entre Hop Wei y Long Zii después de un intento de asesinato durante un bullicioso desfile de Chinatown. Big Bill se propone pagar su deuda con Jack Damon, dejando a Lee a cargo de Lucy y los niños. El alcalde Blake y el vicealcalde Buckley reciben un mandato de Robert Crestwood, un senador con los ojos puestos en la Casa Blanca.