Leary presiona al caballero industrial Byron Mercer, quien es el padre de Penny, para que contrate a sus hombres para un trabajo en la vía del teleférico, a pesar de que el alcalde Blake aún no le ha otorgado el contrato a Mercer. Acusado de asalto y quizás algo peor, Ah Sahm recibe un hombro frío del Hop Wei, con su destino en manos de un aliado inesperado. Buckley insta a Mai Ling a evitar la moderación y comenzar una guerra con Hop Wei.