Ragnar revela su plan para atacar a París de nuevo, y, a pesar de que la flota es sacudida por la tormenta, el desafío es llegar a la Frankia, donde Rollo espera. Mientras tanto, Ecbert despacha a Aethelwulf y Alfred en peregrinación a Roma.