Es el final de una época. El novio de Bertie se va a vivir con ella, y su mejor amiga, Tuca, se muda… al apartamento que está justo arriba.