Al mismo tiempo que Elodie da un paso importante en su desarrollo personal, Moe es víctima de chantaje durante una competencia de robótica.