Tokiko y Nasa hablan en el último día del campamento. Más tarde, una nueva noticia llega a Nasa: su viejo apartamento pronto estará listo tras la reconstrucción que tuvo que sufrir después de incendiarse.