Harry visita el continente y descubre más información sobre el pasado de Percy. Las tensiones están a flor de piel cuando Ambrose y Sonya cenan con la familia Muldoon.