Durante la búsqueda de un chico desaparecido, la brigada termina en medio de una guerra muy peligrosa entre dos bandas rivales de narcotraficantes.