Nolan navega por la creación de tensión en su relación con Jessica y una relación en desarrollo con Grace, mientras trabaja en un caso penal de alto riesgo que involucra a un agente de seguridad nacional encubierto. Chen se entromete en la vida amorosa de Bradford. López se entera de algunas noticias sorprendentes sobre Wesley.