Mientras Myfanwy regresa a su casa de la infancia, Farrier enfrenta consecuencias en el Checquy y Mónica enfrenta el descubrimiento de que Marcus la traicionó.