Conrad y The Raptor ayudan a un viejo amigo cuyos problemas cardíacos revelan un problema mayor de lo que esperaban. Bell confronta a la Junta Médica sobre los casos que ha estado investigando.