Talon, Janzo y Garret se aventuran en territorio prohibido en busca del Libro de los Nombres. Un ejército es conducido a las puertas del puesto avanzado.