La muerte de Malaquías muestra a todos que las investigaciones llevadas a cabo por Bernardo Gui no han servido para desentrañar los misterios que rodean a la abadía. Adso no se da paz por el destino de la niña y le pide a William que haga todo lo posible por ayudarla. Baskerville decide hablar con el inquisidor, quien inicialmente parece estarlo escuchando, pero en realidad ya tomó una decisión. Después de una dura confrontación con el abad, el monje inglés no tiene más remedio que resolver el enigma de «Finis Africae».