La Dra. Nancy Jaax trabaja incansablemente para descubrir por qué el virus se está comportando de manera diferente a lo esperado en las víctimas humanas; peligros imprevistos surgen en la instalación de investigación; Jaax se ve obligada a elegir entre su familia y su deber para con su país.