Mientras la policía portuguesa se enfrenta a un mayor escrutinio de los medios de comunicación, los McCann encuentran que su relato de la noche de la desaparición de Madeleine es cuestionado.