Red se lanza a la caza de un legendario tesoro. Liz estudia los métodos de uno de los criminales más peligrosos de la lista negra.