Mientras trabaja con Red para descubrir la verdadera identidad de Tom, Liz se embarca en la búsqueda de «El enterrador».