Mientras el equipo avanza con la investigación, Lisa y Med profundizan en la familia y descubren que no todas las relaciones con la víctima eran amistosas.