Los adolescentes están atrapados en el edificio, y Polly dirige su enojo hacia el líder del proyecto de desarrollo Harriet, pero se sorprende al darse cuenta de que podría ser su hija la culpable.