Jonah es asignado a la sección de armas de Cloud 9 y se niega a vender a cualquiera que considere sospechoso; Glenn intenta comprar la reserva completa de pastillas del día después.