Con la ISA en medio, Courtney, Pat y el equipo se reagrupan para decidir sus próximos pasos. Mientras tanto, Rick logra un gran avance y el equipo se prepara para un enfrentamiento con la ISA.