Kaz y Neeku se escabullen en una estación de reabastecimiento de combustible de primer orden para tomar una pieza importante de tecnología, pero sus planes salen mal cuando se encuentran con Tam y el general Hux.