En el estreno de la temporada, Mariner involucra a sus amigos en una misión por su cuenta para exculpar a su madre, ya que la capitana Freeman se enfrenta a un tribunal militar que la acusa de destruir el planeta Pakled.