Burnham y Book van a al espacio extradimensional tras otra pista para dar con el poder de los Progenitores. Ocurre la primera misión de Rayner al mando de la U.S.S. Discovery.