De camino a la siguiente pista, la U.S.S. Discovery es saboteada, dejando a Burnham, Rayner y Stamets como los únicos miembros de la tripulación que pueden salvar la nave a tiempo.