Los chicos van al «Cirque Du Cheville», un circo franco-canadiense en donde al ver a las quintuples contorsionistas de Rumania se les ocurre crear su propio circo. Mientras tanto, las cinco niñas se escapan del circo.