Las sirenas y los humanos unen fuerzas en un plan radical para detener a la compañía petrolera, pero sus esfuerzos tienen un efecto devastador. Y frente a un futuro incierto, Ben, Maddie y Ryn se unen para una despedida romántica.