La aldea de Elberon celebra una fiesta para Adora, Bow y Swift Wind. Una aldeana de nombre Flutterina ayuda cuando los hordianos hacen saltar otra trampa.