Catra, Entrapta y Scorpia viajan al Extremo Norte en busca de tecnología de los Primeros. El equipo les sigue los pasos con Sea Hawk, que sufre problemas en su relación.