Sin pistas sobre el paradero de Ray, Jason empuja al equipo a cruzar una línea peligrosa para ayudar a localizar a su hermano desaparecido. Mientras tanto, Ray intenta sobrevivir al cautiverio.