Cuando se acerca la regata de verano de Sanditon, Sidney lucha con sus sentimientos hacia una vieja llama y Young Stringer revela sus sentimientos a Charlotte. Con Lady Denham a las puertas de la muerte, las tensiones entre Edward, Clara y Esther finalmente llegan a un punto crítico, con consecuencias sorprendentes.