Un concurso de construcción de refugios sale mal. Toni provoca conflicto en su equipo y se observa, en un recuerdo, que esta no es la primera vez en la que sus problemas de ira causan daños devastadores.