Archie, preocupado por el futuro que le aguarda cuando termine la escuela secundaria, busca consejo en el lugar más inesperado. Veronica atraviesa una crisis tras enterarse de una noticia devastadora que afecta a una persona allegada a ella.