Ray se acerca más a Molly Sullivan tras saber de su conexión familiar. Claudette lleg a Nueva York y descubre que Daryll es uno de los objetivos del detective Perry. Bridget gana confianza con su productor musical.