Finney le encarga a Ray la seguridad de unas grabaciones de mensajes incriminatorios que podrían arruniar tanto al gobernador como su trato con el equipo de NFL. Bridget recurre a su padre para solucionar un problema en la escuela.