La aparición de un antiguo conocido de Sully crea problemas para Ray y el jefe del FBI, Cochran. En otro lugar, Bunchy se reúne con un posible amante.