Magne ahora necesita refuerzos para enfrentarse a sus implacables enemigos. Un ultimátum imposible amenaza a los seres queridos de Laurits.