La transformación de Fred se revela a través de escenas retrospectivas. Al fin, Guillaume descubre la verdad sobre su hermano… y aquella fatídica noche diez años atrás.