Elsa se pone histérica cuando descubre que sus amigos le ocultaron noticias importantes. Milou cambia de opinión sobre los planes de Charlotte.