Jax descubre un secreto mortal de su pasado que está desesperada por comprender con la ayuda de Ralen y Pilar, mientras que el CIS sospecha cada vez más de las lealtades divididas de Xander.