Mercedes y Autumn dan pasos importantes para construir una nueva vida para ellos. En el Pynk, los chismes se esparcen como la pólvora y los clientes llegan para una gran noche.