Autumn luce un nuevo look atrevido y aprende las reglas de trabajar como un «regular» de The «Trinity», cada uno de los cuales recibe la visita de su cliente habitual favorito. El tío Clifford se entera de los grandes cambios que se avecinan en Chucalissa.