El lavado de autos anual de Pynk recibe la visita de un invitado sorprendente mientras el pasado de Autumn regresa para perseguirla. De vuelta en el club, se desnudan las almas y se negocian tratos en las cabinas privadas.