Un intento de intervención en nombre de Cesar no sale como estaba previsto. Ruby se enamora a primera vista de una amiga de la familia.